2014年5月25日星期日

泡菜炒豬肉(Stir-fried Kimchi with Pork/김치 두부 제육볶음 )


搬家到這裡來的第一篇文章,
便是「泡菜炒豬肉」!

最近韓風盛行,下廚又怎麼可以少了泡菜的份呢?
泡菜炒豬肉大概是最為香港人熟知的其中一道菜了。
但是你可能不知道,韓國人還會配上豆腐來吃!

韓國人和中國人一樣都很常以豆腐入饌,
但韓國豆腐和現在香港買到的盒裝豆腐不一樣的是,
他們的豆腐是用鹽鹵作為凝固劑,
而不是平常包裝豆腐上看到的化學物,
所以口感不太一樣。

用鹽鹵作的豆腐比較像硬豆腐,
但又比硬豆腐更「實淨」,有一種綿密感。
當然,韓國也有像我們的滑豆腐,
他們稱為「純豆腐」,這種就和我們的差不多了,
也是滑溜滑溜的質感。

如果想要買韓國包裝豆腐又要怎麼分別它們呢?
硬豆腐通常會有寫 「찌개융 두부 」,
就是煮泡菜湯之類的時候用的。



純豆腐呢,就寫有「순두부」,
是煮純豆腐湯的時候用的。

買不到韓國豆腐,用本地的豆腐也是可以的,
在某些街市裡面的客家豆腐店,
也會有鹽鹵做的豆腐賣,有看到大家也可以試試看。




----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2014/10/05 更新

對不起啦各位!
其實這個第一篇的食譜,我很早就打好了,
卻一直以為自己已經更新了 = =
(少年痴呆啦我)
真的不好意思啦~嘻嘻


材料:
豬肉﹣300克
泡菜﹣200克
韓國豆腐﹣1盒
洋蔥﹣半個
蔥﹣適量

調味料A:
韓國辣椒醬﹣1湯匙
醬油﹣1湯匙
蒜蓉﹣2瓣
糖﹣1.5茶匙
胡椒粉﹣適量

調味料B:
麻油﹣少許
油﹣少許

調味料C:
鹽﹣1茶匙


做法:
1.蔥切成小段備用。
2.洋蔥切粗絲備用。
3.泡菜切件備用。(如果買回來的是切件泡菜就不必再切。)
4.豬肉切薄片。
5.調味料A加到豬肉,拌勻。
6.加入調味料B到豬肉,拌勻備用。(想更入味可以提前做好放入冰箱。)
7.燒熱平底鑊,加少許油,油熱後落豬肉片炒至熟。
8.加入泡菜炒勻。
9.加入蔥段,關火,炒勻。
10.鍋中加水,加1茶匙鹽,待水滾。
11.放入豆腐,轉小火滾2分鐘。
12.拿起豆腐抹乾表面的水,切成塊。

13.把豆腐和泡菜炒豬肉上碟。


酸、甜、辣兼具的好味道,就是這麼簡單!
這個超級下飯喔!



沒有留言:

發佈留言