2014年8月22日星期五

日式紅酒燴豬肉(Pork stroganoff/ポークストロガノフ)



去茶餐廳吃飯,午餐總會出現很多莫名其妙的菜名,
例如:巴黎汁雞扒、西班牙魚柳、俄羅斯牛柳,
但你永遠不知道到底它們和這些地方有甚麼關聯。
雖然它們之間的關係一直是個謎,
但吃多了還是大約有些概念,
比如巴黎汁大多是白汁,而寫俄羅斯的就多數是紅色的汁料。

不過原來俄羅斯牛柳「真有其菜」,叫 Beef Stroganoff。

茶餐廳賣的固然不是傳統口味,
我沒去過俄羅斯,不知道是甚麼口味。
但知道日本人的洋食中也有這道菜,
證明用家中的調味料,應該也能做出來吧!

因為家人不太喜歡吃牛肉,
認為牛肉對皮膚不好,
所以就換成黑豬肉片囉。


材料(二人份):

黑豬肉片 ﹣150g
黑胡椒﹣少許
鹽﹣少許

黃甜椒﹣半個
小籚荀﹣12枝
紅洋蔥﹣1個
紅酒﹣60ml
水﹣300ml
麵粉﹣1.5湯匙

番茄醬﹣3大匙
喼汁﹣2大匙
醬油﹣2大匙
糖﹣少許



做法:

1.黃甜椒、紅洋蔥切小塊。小籚荀切斜段,燙熟。
2.黑豬肉片用鹽和黑胡椒醃入味,加少許油拌勻。
3.用平底鍋煎熟黑豬肉片,盛起備用。
4.加洋蔥炒至半透明狀。
5.加入麵粉,拌勻。
6.倒入紅酒和水拌勻至沒有麵粉粒,煮滾以讓酒精揮發。
7.加入番茄醬、喼汁、醬油和糖,拌勻。
8.放入黃椒,炒勻。
9.加入黑豬肉片拌炒。
10.關火,放入籚筍段拌勻即可。


酸酸甜甜的味道很醒胃,
而且用麵粉調成有點濃稠的醬汁,比純粹打芡更好!
淡淡的酒香,但酒精都已經揮發掉!






沒有留言:

發佈留言